Turcja nie mogła działać samodzielnie

Stephen Lendman
Global Research
Wtorek, 24 listopada 2015

 Czy Waszyngton jest współwinny zestrzelenia rosyjskiego samolotu?

Oba kraje są sojusznikami w NATO, zjednoczonymi przeciwko Assadowi w celu jego obalenia. Aktywnie współuczestniczą w zakresie wspierania i wykorzystywania ISIS oraz innych grup terrorystycznych w charakterze sił lądowych w wojnie zastępczej, którą Obama rozpętał w marcu 2011 roku.

To nie do pomyślenia, by Turcja działała na własną rękę, niezależnie od zdominowanego przez USA NATO. Jej działanie jest ważnym wydarzeniem geopolitycznym – aktem wojny przeciwko Rosji dokonanym z premedytacją w syryjskiej przestrzeni powietrznej. Czytaj dalej

Reklamy
Opublikowano tłumaczenie | Otagowano , , , | 3 Komentarze

Syria, Hollande, ISIS

 

 

 

Image

© Latuff, 2015

 

Opublikowano satyra | Otagowano , , | Dodaj komentarz

Konferencja prasowa firmy Ałmaz-Antej w sprawie MH17

Firma Ałmaz-Antej (producent systemów BUK) zorganizowała dziś konferencję prasową, na której przedstawiła wyniki modelowania matematycznego, symulacji i eksperymentów w sprawie zestrzelenia Boeinga-777 lot MH17 Malezyjskich Linii Lotniczych w dniu 17 lipca, 2014 nad terytorium wschodniej Ukrainy.

Poniżej pełen zapis video z tej konferencji z symultanicznym tłumaczeniem na angielski.

Dodatkowo krótki film z drugiego eksperymentu. Czytaj dalej

Opublikowano tłumaczenie | Otagowano , , , | Dodaj komentarz

Reakcja Zachodu na rosyjską interwencję w Syrii, czyli wojna informacyjna na zwiększonych obrotach

PRACowniA

Niall Bradley
Sott.net
2 października 2015

Ostatnio pisaliśmy o „paradach potworności”, mających miejsce w Syrii, przypisywanych siłom Asada, o których donosi jedno główne źródło: „Syryjskie Obserwatorium Praw Człowieka” (SOPC) [tutaj po polsku] – „grupa opozycyjna” pod przywództwem syryjskiego „ekspata”, mieszkającego w Coventry, w Anglii. Zaraz potem wątek ten podchwyciła telewizja RT i podążyła tropem owego nieuchwytnego „Rami Abdulrahmana” oraz jego wyssanych z palca doniesień na temat wydarzeń w Syrii:

Gdy 30 września Rosja przeprowadziła naloty na zlokalizowane w Syrii obiekty przejęte przez terrorystów, w zachodnich mediach słowa Abdulrahmana znowu zaczęto podawać jako fakty. Tym razem dotyczyły one śmierci 36 syryjskich cywilów, którzy rzekomo zostali zabici przez Rosjan w wyniku pierwszych operacji militarnych, wymierzonych w kompleksy zajmowane przez terrorystów. Niezwykłe zdolności percepcyjne Abdulrahmana sprawiły, że jego „potwierdzone” doniesienia o uśmierceniu osób cywilnych pojawiły się jeszcze zanim w ogóle doszło do jakichkolwiek nalotów.

View original post 1 005 słów więcej

Opublikowano tłumaczenie | Dodaj komentarz

Rosyjski niedźwiedź w Syrii

Warte więcej niż tysiąc słów…

© Latuff, 2015

Opublikowano satyra | Otagowano , , | Dodaj komentarz

Putin: jedyny przywódca mówiący z sensem o kryzysie imigracyjnym, Syrii i ISIS

Stuart Hooper
21st Century Wire
Poniedziałek, 7 września 2015

Image

© Biuro Prezydenta Rosji

Jedynym światowym przywódcą, który mówi z sensem o kryzysie imigracyjnym jest ten sam, który jest również podmiotem międzynarodowej kampanii demonizacji.

Prezydent Rosji, Władimir Putin, przedstawił prawdziwy obraz światowego kryzysu imigracyjnego, mówiąc, co następuje:

„Myślę, że kryzysu absolutnie należało się spodziewać. My w Rosji, a ja osobiście kilka lat temu, mówiliśmy wprost, że pojawią się powszechne problemy, jeśli nasi tak zwani partnerzy zachodni nadal będą prowadzić swoją błędną politykę zagraniczną, zwłaszcza w regionach świata muzułmańskiego, na Bliskim Wschodzie, Afryce Północnej, którą realizują do tej pory.”

Czytaj dalej

Opublikowano tłumaczenie | Otagowano , , , , , | Dodaj komentarz

Źródłem kryzysu imigracyjnego w Europie jest NATO

Danielle Ryan
Russia Insider
Wtorek, 23 czerwca 2015

Czy ma to coś wspólnego z kryzysem imigracyjnym w Europie?

Skali obecnego kryzysu imigracyjnego, przed którym stoi Europa, nie można przecenić. Jest naprawdę bezprecedensowy. Jednak, sprawą, której wagę zazwyczaj się zaniża – a faktycznie prawie całkowicie ignorowaną przez główne media – są prawdziwe korzenie tego kryzysu.

Debata wokół migracji do UE toczy się prawie w całości bez odniesienia do przyczyn ostatniego napływu imigrantów z Afryki Północnej i Bliskiego Wschodu. Słoniem w składzie porcelany jest NATO i tak naprawdę nikt nie chce o tym rozmawiać.
Czytaj dalej

Opublikowano tłumaczenie | Otagowano , , , , | Dodaj komentarz